********************************************************************** * IBM ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[ * * âoü[âWâçâô 3.50C ô·û{îÛöš * ********************************************************************** éœé† README âtâ@âCâïé‚é�üAë€ïLé† IBM ServeRAID âAâ_âvâ^ü[ é¿éµéÐ âRâôâgâìü[âëé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âïò¹û@é¬ïLÅqé�éÛé‘éóéŒéÀüB o DOS ùp CD-ROM âhâëâCâu âfâoâCâXâhâëâCâoü[ o Microsoft Windows NT ùpé† âfâoâCâXâhâëâCâoü[ é¿éµéÐ âoâbâN âOâëâôâh âTü[âoü[ âRâôâ|ü[âlâôâg o IBM OS/2 Warp ServerüAIBM OS/2 LAN ServerüANovell NetWare âoü[âWâçâô 3.12üA4.1XüAé¿éµéÐ 5.0 ùpé† âfâoâCâXâhâëâCâoü[üA èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇ é¿éµéÐ âoâbâNâOâëâôâh âTü[âoü[ âRâôâ|ü[âlâôâg Æì: -- 1. UnixWare 7.0 ùpé†âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é¿éµéÐâtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[ âïò¹û@é‚èÍéÁé‘é�üA"IBM ServeRAID Device Drivers for SCO Operating Systems Diskette"éšÆ±ïŸé�éÛé‘éóéÚ README âtâ@âCâïé­ÄQÅãéÁé‘é¡é¥ é�éóüB 2. îƒì¦é† ServeRAID âfâBâXâPâbâgé†ÉÓû¥ é¿éµéÐ èeâoü[âWâçâôéšÆ±ïŸé� éÛé‘éóéÚò¤ìXéÔÉVï@ö\é†Å’ìÎůò±é‚é˜éóé‘é�üA"IBM ServeRAID BIOS/ Firmware Update Diskette" é‚èŒéŒéÛé‘éóéÚ README âtâ@âCâïé­ÄQÅã éÁé‘é¡é¥é�éóüB IBM ServeRAID é¿éµéÐ âTü[âoü[Ƀòié†Å’ìÎé„ůò±é‚é˜éóé‘é�üA http://www.pc.ibm.com/support é­ÄQÅãéÁé‘é¡é¥é�éóüB ____________________________________________________________________ û’ÄŸ ____ 1.0 âuü[âgë˜ö\ CD é†Ägùp ... 1.10 CD-ROM âAâNâZâXùp DOS âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï ... 1.20 ServeRAID Boot CD-ROM ï@ö\é†Ägùp 2.0 Microsoft Windows NT ùpâfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï ... 2.10 Windows NT âCâôâXâgü[âïÆåé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ... 2.20 Windows NT âCâôâXâgü[âïîÒé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ... 2.30 Windows NT 3.5X éšé†âoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[é†âCâôâXâgü[âï ... 2.40 Windows NT 4.0X éšé†âoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[é†âCâôâXâgü[âï 3.0 NetWare ùpâfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï ... 3.10 NetWare 3.12 âCâôâXâgü[âïÆåé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ... 3.20 NetWare 3.12 âCâôâXâgü[âïîÒé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ... 3.30 NetWare 3.12 ùpâoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[üEâRâôâ|ü[âlâôâgé† âCâôâXâgü[âï ... 3.40 NetWare 4.1X éŒé¢é� 5.0 âCâôâXâgü[âïÆåé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ... 3.50 NetWare 4.1X éŒé¢é� 5.0 âCâôâXâgü[âïîÒé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï 4.0 OS/2 ùpâfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï ... 4.10 OS/2 âCâôâXâgü[âïÆåé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ... 4.20 OS/2 âCâôâXâgü[âïîÒé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ... 4.30 èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇé†Änô« 5.0 ÅñòWé¿éµéÐô™ïLÄûìÇ _____________________________________________________________________ 1.0 âuü[âgë˜ö\ CD é†Ägùp _________________________ â\âtâgâEâFâAé­âCâôâXâgü[âïéÀéÚé¢é‹é‚üACD-ROM âhâëâCâu éŒé¢é� âuü[âg ë˜ö\ CD é­ÄgùpéÁé„é»éÛéŠé„éþé„éóÅÛìçé¬éáéÞéŒéÀüBéœé†Å�é‚é�üADOS ùp CD-ROM âfâoâCâXâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âïò¹û@éã ServeRAID âuü[âg CD ï@ö\é†Ägùpò¹û@é¬ïLÅqé�éÛé‘éóéŒéÀüB 1.10 CD-ROM âAâNâZâXùp DOS âfâoâCâXâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï ----------------------------------------------------------- ë€ïLé†ÄÞÅçéšüAServeRAID âAâ_âvâ^ü[ éŒé¢é� âRâôâgâìü[âëé‚É’æœé�éÛé‘éó éÚ CD-ROM âhâëâCâué­âAâNâZâXéÀéÚé¢é‹é‚òKùvé„âfâoâCâXâhâëâCâoü[é­âCâô âXâgü[âïéÁé‘é¡é¥é�éóüB 1. DOS é¬éŒé¥âCâôâXâgü[âïé�éÛé‘éóé„éóÅÛìçé�üAServeRAID âAâ_âvâ^ü[ éŒé¢é� âRâôâgâìü[âëé‚É’æœé�éÛé‘éóéÚ Änô«(âuü[âg)âhâëâCâué‚ DOS é­âCâôâXâgü[âïéÁéŒéÀüB 2. "ServeRAID Device Driver and Administration/Monitoring Diskette" é­âfâBâXâPâbâg âhâëâCâu邿}ô³éÁüADOS âvâìâôâvâgéšÄŸé†éµéñé‚ô³ù� éÁéŒéÀ: A: 3. Enter é­ëŸéÁé‘üAÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: CD DOS 4. Enter é­ëŸéÁé‘üAÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: UINSTALL Æì: CHEV US âRâ}âôâhéš DOS é­ëpîÛâéü[âhé‚ÉÏéÞæÍéªé‘é®éþÅÒé†âRâ} âôâhé­ô³ù�éÁé‘é¡é¥é�éóüB 5. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüBëµû‰é‚ò\Īé�éÛéÚÄwĪé‚Å]é™é‘üACD-ROM âhâëâCâu é­âAâNâZâXéÀéÚé¢é‹é‚òKùvé„âfâoâCâXâhâëâCâoü[ é¿éµéÐ âTâ|ü[âg âvâìâOâëâÇé†âCâôâXâgü[âïé­è«ù‡éÁéŒéÀüB 1.20 ServeRAID âuü[âg CD-ROM ï@ö\é†Ägùp ---------------------------------------- ServeRAID âuü[âg CD-ROM ï@ö\é­ÄgùpéÀéÚé‚é�üAë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥ é�éó: 1. âTü[âoü[é­ôdî‡âIâôéÁéŒéÀüB 2. ServeRAID BIOS âüâbâZü[âWé¬ò\Īé�éÛé¢éþüACtrl+I é­ëŸéÁéŒéÀüB 3. Mini-Configurator âüâjâàü[é®éþ Advanced Functions é­æIæ­éÁéŒéÀüB 4. Advanced Functions âüâjâàü[é®éþ Boot CD-ROM and INT13 Extensions é­æIæ­éÁé‘üAEnter é­ëŸéÁéŒéÀüB 5. Boot CD-ROM Configuration âüâjâàü[é®éþ BIOS Support for Bootable CD_ROM é­æIæ­éÁéŒéÀüBâuü[âg CD-ROM ï@ö\é­ÄgùpéÀéÚé‚é�üAâpâëâüü[â^ é¬ Yes é‚ɦÆÞé�éÛé‘éóéÚéœéãé­èmöFéÁé‘é¡é¥é�éóüB 6. âüâjâàü[é®éþ Save Configuration in Adapter é­æIæ­éÁé‘üAEnter é­ ëŸéÁéŒéÀüB 7. ServeRAID Mini-Configurator é­ÅIù‡éÁüAâVâXâeâÇé­ì‘ïNô«éÁéŒéÀüB ____________________________________________________________________ 2.0 Windows NT ùpâfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï ____________________________________________________ éœé†Å�é‚é�üA2 ƉéÞé† ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï ò¹û@é¬ïLÅqé�éÛé‘éóéŒéÀ: êÛé˜é� Windows NT é†âCâôâXâgü[âïÆåé‚Ägéñ ò¹û@éšüAêÛé˜é�è¨é‚ Windows NT é¬âCâôâXâgü[âïé�éÛé‘éóéÚéãé½é‚Ägéñ ò¹û@éšéÀüB âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âïîÒüA2.30 é¿éµéÐ 2.40 é†É‹é‚ïLÅq é�éÛé‘éóéÚÄÞÅçéšâoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[üEâRâôâ|ü[âlâôâgé­âCâôâX âgü[âïéÁé‘é¡é¥é�éóüB 2.10 Windows NT âCâôâXâgü[âïÆåé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ------------------------------------------------------- Windows NT âCâôâXâgü[âïÆåé‚ ServeRAID âtâ@âCâïé­âCâôâXâgü[âïéÀéÚé‚ é�üAë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: 1. Windows NT âuü[âg âfâBâXâPâbâgé­âfâBâXâPâbâgüEâhâëâCâu邿}ô³ éŒé¢é� Windows NT CD é­ CD-ROM âhâëâCâu邿}ô³éÁé‘üAâTü[âoü[é­ ì‘ïNô«éÁéŒéÀüB 2. "âZâbâgâAâbâvé�âVâXâeâÇé†ânü[âhâEâFâAì\ɼé­îŸì©éÁé‘éóéŒéÀ..." âüâbâZü[âWé¬ò\Īé�éÛé¢éþüAF6 âLü[é­ëŸéÁéŒéÀüB 3. âtâ@âCâïé†âìü[âhîÒüAâAâ_âvâ^ü[é­æIæ­éÀéÚé¢é‹é†ëµû‰é¬ò\Īé�éÛé¢ éþüA'S' é­ëŸéÁ鑯Ãë™æòÆué­ÄwÆÞéÁéŒéÀüB 4. ÄŸé†âEâBâôâhâEé¬ò\Īé�éÛé¢éþüAâèâXâgé®éþüuéƒé†æ…üvé­æIæ­éÁéŒéÀüB 5. "ânü[âhâEâFâA âüü[âJü[ƱïŸé†âTâ|ü[âg âfâBâXâN"é­æ}ô³éÁé‘é¡é¥é� éó" éãò\Īé�éÛé¢éþüAIBM ServeRAID Device Driver Diskette é­âfâB âXâPâbâgüEâhâëâCâu邿}ô³éÁéŒéÀüB 6. "IBM ServeRAID Adapter" é­æIæ­éÁé‘üAEnter é­ëŸéÁéŒéÀüB"âtâ@âCâï é­ôÃé¦ì×é±éšéóéŒéÀ (IBM ServeRAID Adapter)..." éãéóéñâüâbâZü[âW é¬ò\Īé�éÛéŒéÀüB 7. âvâìâôâvâgé¬ò\Īé�éÛé¢éþüAEnter é­ëŸéÁ鑿œìséÁéŒéÀüB 8. Windows NTü@é†â}âjâàâAâïé†ÄwĪé‚Å]é™é‘üAƉÅÝé†âCâôâXâgü[âïüEâv âìâZâXé­æœìséÁéŒéÀüB 9. âCâôâXâgü[âïé¬è«ù‡éÁé¢éþüAìšÉVé† Service Pack é­ôKùpéÁéŒéÀüB 2.20 Windows NT âCâôâXâgü[âïîÒé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ------------------------------------------------------- Windows NT âCâôâXâgü[âïîÒé‚ ServeRAID âtâ@âCâïé­âCâôâXâgü[âïéÀéÚé‚ é�üAë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: 1. "IBM ServeRAID Device Driver Diskette" é­âfâBâXâPâbâgüEâhâëâCâu 邿}ô³éÁéŒéÀüB 2. üuâXâ^ü[âgüvâüâjâàü[é®éþüuɦÆÞüvé­æIæ­éÁé‘üAüuâRâôâgâìü[âï âpâl âïüvé­æIæ­éÁéŒéÀüB 3. üuSCSI âAâ_âvâ^üvé­æIæ­éÁé‘üAüuâhâëâCâoüvâ^âué­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 4. üuÆÃë™üvé­âNâèâbâNéÁé‘üAüuâfâBâXâNÄgùpüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 5. üuözòzâtâ@âCâïé†âRâsü[î�üvâtâBü[âïâhé‚ÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: a:\nt 6. üuOKüvé­âNâèâbâNéÁüAÄŸé†â_âCâAâìâOâ{âbâNâXéšéÓüuOKüvé­âNâèâbâN éÁéŒéÀüB 7. üuîƒì¦âCâôâXâgü[âïé�éÛé‘éóéÚâhâëâCâoé­ÄgéóéŒéÀé®üAéƒéÛéãéÓÉVéÁ éóâhâëâCâoé­âCâôâXâgü[âïéÁéŒéÀé®?üvéãéóéñâüâbâZü[âWé¬ò\Īé�éÛ é¢éþüAüuÉVéÁéóâhâëâCâoüvé­âNâèâbâNéÀéÚüB 8. IBM ServeRAID âtâ@âCâïé†âtâïâpâXé­ô³ù�éÀéÚéµéñÄwĪé�éÛé¢éþüAÄŸ é†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: a:\nt 9. üuæœìsüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüBâfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âïîÒüA âVâXâeâÇé­ì‘ïNô«éÁéŒéÀüB 2.30 Windows NT 3.5X éšé†âoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[é†âCâôâXâgü[âï ---------------------------------------------------------------- Windows NT 3.5X éšâoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[é­âCâôâXâgü[âïéÀéÚé‚é�üA ë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: 1. IBM ServeRAID Device Drivers Diskette é­âfâBâXâPâbâgüEâhâëâCâu 邿}ô³éÁé‘üAÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁé‘ IPSADM.EXE âtâ@âCâïé­ânü[âhâfâB âXâNé‚âRâsü[éÁéŒéÀ: COPY A:\NT\IPSADM.EXE C:\WINNT\SYSTEM32\IPSADM.EXE 2. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB 3. ÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁé‘ IPSADM.ICO âtâ@âCâïé­ânü[âhâfâBâXâNé‚âRâsü[ éÁéŒéÀ: COPY A:\NT\IPSADM.ICO C:\WINNT\SYSTEM32\IPSADM.ICO 4. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB 5. âvâìâOâëâÇé­ô³éÛéÚâOâïü[âvé­æIæ­éÀéÚé®üAÉVïKâOâïü[âvé­ìýɼéÁéŒéÀüB ùßéªéŠüAüuèÃùØâcü[âïüvé­èJé¡é®üAüuIPSADM èÃùØ/âéâjâ^ü[üvéãéóéñû… æOé†âOâïü[âvé­ÉVïKìýɼéÁéŒéÀüB 6. üuâAâCâRâôüvé­âNâèâbâNéÁé‘üAüuôoÿ^éãâOâïü[âvé†ìýɼ...üvé­æIæ­éÁéŒ éÀüB 7. âfü[â^ âtâBü[âïâhé‚üAê„ë€é†Å¯ò±é­ô³ù�éÁéŒéÀüB â^âCâgâï: IPSRAID èÃùØ/âéâjâ^ü[ âRâ}âôâh âëâCâô: C:\WINNT\SYSTEM32\IPSADM.EXE Ä”ìsÄ×é†âfâBâîâNâgâè: C:\WINNT\SYSTEM32 8. üuâAâCâRâôé†ò¤ìXüvé­âNâèâbâNéÁé‘üAůò±âEâBâôâhâEéšüuOKüvé­âNâèâb âNéÁéŒéÀüB 9. üuâAâCâRâôé†ò¤ìXüvâEâBâôâhâEéš C:\WINNT\SYSTEM32\IPSADM.ICO éãô³ù�éÀéÚüA éŒé¢é�üA üuÄQÅãüvé­âNâèâbâNéÁé‘ C:\WINNT\SYSTEM32\IPSADM.ICO é­æIæ­éÁéŒéÀüB 10. âAâCâRâôéšé†üuOKüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 11. âvâìâOâëâÇ âvâìâpâeâBéšé†üuOKüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 12. èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇé‚âAâNâZâXéÀéÚé‚é�üAÉVïKâAâCâRâôé­â_âuâï âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 2.40 Windows NT 4.0X éšé†âoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[é†âCâôâXâgü[âï ---------------------------------------------------------------- Windows NT 4.0X éšâoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[é­âCâôâXâgü[âïéÀéÚé‚é�üA ë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: 1. IBM ServeRAID Device Drivers Diskette é­âfâBâXâPâbâgüEâhâëâCâu 邿}ô³éÁé‘üAÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁé‘ IPSADM.EXE âtâ@âCâïé­ânü[âhâfâB âXâNé‚âRâsü[éÁéŒéÀ: COPY A:\NT\IPSADM.EXE C:\WINNT\SYSTEM32\IPSADM.EXE 2. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB 3. ÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁé‘ IPSADM.ICO âtâ@âCâïé­ânü[âhâfâBâXâNé‚âRâsü[ éÁéŒéÀ: COPY A:\NT\IPSADM.ICO C:\WINNT\SYSTEM32\IPSADM.ICO 4. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB 5. ë€ïLé†ÄÞÅçéšüAÉVïKâvâìâOâëâÇ âVâçü[âgâJâbâgé­ìýɼéÁéŒéÀ: a. âfâXâNâgâbâvéšëEâNâèâbâNéÁé‘üAüuÉVïKìýɼüvüAüuâVâçü[âgâJâb âgüvé­æIæ­éÁéŒéÀüB b. üuâVâçü[âgâJâbâgé†ìýɼüvâEâBâôâhâEéšÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: C:\WINNT\SYSTEM32\IPSADM.EXE c. üuÄŸéÍüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB d. üuû…æOé†ÄwÆÞüvâEâBâôâhâEéšüAÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: IPSRAID èÃùØ/âéâjâ^ü[ âTü[âoü[ e. üuè«ù‡üvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 6. âAâCâRâôÅÒéšëEâNâèâbâNéÁé‘üAüuâvâìâpâeâBüvé­âNâèâbâNéÁüAüuâVâçü[ âgâJâbâgüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 7. üuâAâCâRâôé†ò¤ìXüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 8. ůò±âEâBâôâhâEéšüuOKüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 9. üuâAâCâRâôé†ò¤ìXüvâEâBâôâhâEéšÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: C:\WINNT\SYSTEM32\IPSADM.ICO 10. âAâCâRâôéšé†üuOKüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 11. âvâìâOâëâÇ âvâìâpâeâBéšé†üuOKüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB 12. èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇé‚âAâNâZâXéÀéÚé‚é�üAÉVïKâAâCâRâôé­â_âuâï âNâèâbâNéÁéŒéÀüB ____________________________________________________________________ 3.0 NetWare ùpâfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï _________________________________________________ éœé†Å�é‚é�üANetWare 3.12 éŒé¢é� 4.1X âCâôâXâgü[âïÆåé‚ ServeRAID âfâoâCâXâhâëâCâoü[é­âCâôâXâgü[âïéÀéÚò¹û@éãüAè¨é‚ NetWare 3.12üA4.1X éŒé¢é� 5.0 é¬âCâôâXâgü[âïé�éÛé‘éóéÚÅÛìçé‚ ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâC âoü[é­âCâôâXâgü[âïéÀéÚò¹û@é¬ïLÅqé�éÛé‘éóéŒéÀüB NetWare ùpé† ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é­âCâôâXâgü[âïéÀéÚéãüA NetWare ùpé†èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇüEâtâ@âCâïéÓÄ®ô«ôIé‚âCâôâXâgü[âï é�éÛéŒéÀüB NetWare 4.1X é¿éµéÐ 5.0 ùpé† ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é­âCâôâX âgü[âïéÀéÚéãüANetWare 4.1X é¿éµéÐ 5.0 ùpé†âoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[üE âRâôâ|ü[âlâôâgüEâtâ@âCâïéÓÄ®ô«ôIé‚âCâôâXâgü[âïé�éÛéŒéÀüB NetWare 3.12 ùpâoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[üEâRâôâ|ü[âlâôâgé†âCâôâXâgü[ âïé‚é˜éóé‘é�üAâZâNâVâçâô 3.30 é†ÄÞÅçé‚Å]é™é‘é¡é¥é�éóüB 3.10 NetWare 3.12 âCâôâXâgü[âïÆåé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï -------------------------------------------------------- NetWare ùpâfâoâCâXâhâëâCâoü[ IPSRAID.HAM é� IBM ServeRAID Device Driver Diskette é† NetWare âfâBâîâNâgâèé‚éáéÞéŒéÀüB NetWare âfâB âîâNâgâèé‚èŒéŒéÛé‘éóéÚ INSTALL.BAT é­ÄgùpéÁé‘üAòKùvé„âtâ@âCâïé­ âTü[âoü[é†âfâBâîâNâgâèé‚âRâsü[éÀéÚéœéãé¬éšé½éŒéÀüBINSTALL.BAT âtâ@âCâïé�üAòKùvé„ NetWare âéâWâàü[âïé­âìü[âhéÀéÚéµéñé‚ STARTUP.NCF é­ìXÉVéÁéŒéÀüB NetWare 3.12 é†â}âjâàâAâïéãë€ïLé†ÄÞÅçé‚Å]é™é‘üANetWare 3.12 é† âC âôâXâgü[âïé†ìšÆåé‚üAServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[ é¿éµéÐ èÃùØ/ âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇüEâtâ@âCâïé­âCâôâXâgü[âïéÁé‘é¡é¥é�éóüB 1. âRâ}âôâhâvâìâôâvâgéšÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁé‘üANetWare ùpé†âfâBâîâN âgâèé­ìýɼéÁéŒéÀ: md server.312 Æì: éœéœéšüASERVER.312 é�âfâtâHâïâgé† NetWare 3.12 âfâBâî âNâgâèéšéÀüBæ…é†âpâXé­ÄgùpéÀéÚÅÛìçé�üANetWare é†âCâôâX âgü[âïÆåé‚ô»éÂâpâXé­ÄwÆÞéÁé„é»éÛéŠé„éÞéŒé‡é±üB 2. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB 3. ânü[âhâfâBâXâNé† SERVER.312 âfâBâîâNâgâèé‚ê’ô«éÁé‘üAIBM ServeRAID Device Driver Diskette é­âfâBâXâPâbâg âhâëâCâu邿} ô³éÁéŒéÀüB 4. âIâyâîü[âeâBâôâO âVâXâeâÇé†âvâìâôâvâgéšüAÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: a:\netware\install Æì: éœéœéšüAa é� ServeRAID âfâBâXâPâbâg鬿}ô³é�éÛé‘éóéÚâfâB âXâPâbâgüEâhâëâCâué‚èäéÞôûé‘éþéÛé‘éóéÚâhâëâCâuòÂÄÜéšéÀüB 5. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüBëµû‰é‚ò\Īé�éÛéÚÄwĪé‚Å]é™é‘üAServeRAID âfâo âCâXüEâhâëâCâoü[ é¿éµéÐ âvâìâOâëâÇé†âCâôâXâgü[âïé­è«ù‡é�é‡éŒéÀüB 3.20 NetWare 3.12 âCâôâXâgü[âïîÒé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï --------------------------------------------------------- NetWare ùpâfâoâCâXâhâëâCâoü[ IPSRAID.HAM é� IBM ServeRAID Device Driver Diskette é† NetWare âfâBâîâNâgâèé‚éáéÞéŒéÀüB NetWare âfâB âîâNâgâèé‚èŒéŒéÛé‘éóéÚ INSTALL.BAT é­ÄgùpéÁé‘üAòKùvé„âtâ@âCâïé­ âTü[âoü[é†âfâBâîâNâgâèé‚âRâsü[éÀéÚéœéãé¬éšé½éŒéÀüBINSTALL.BAT âtâ@âCâïé�üAòKùvé„ NetWare âéâWâàü[âïé­âìü[âhéÀéÚéµéñé‚ STARTUP.NCF é­ìXÉVéÁéŒéÀüB NetWare 3.12 é†â}âjâàâAâïéãë€ïLé†ÄÞÅçé‚Å]é™é‘üANetWare 3.12 é† âC âôâXâgü[âïé†îÒé‚üAServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[ é¿éµéÐ èÃùØ/ âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇüEâtâ@âCâïé­âCâôâXâgü[âïéÁé‘é¡é¥é�éóüB 1. IBM ServeRAID Device Driver Diskette é­âfâBâXâPâbâgüEâhâëâCâu 邿}ô³éÁéŒéÀüB 2. NetWare 3.12 âfâBâîâNâgâèé‚ê’ô«éÀéÚé¢é‹é‚ÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: cd \server.312 Æì: éœéœéšüASERVER.312 é�âfâtâHâïâgé† NetWare 3.12 âfâBâî âNâgâèéšéÀüBæ…é†âpâXé­ÄgùpéÀéÚÅÛìçé�üAâCâôâXâgü[âïÆåé‚ ô»éÂâpâXé­ÄwÆÞéÁé„é»éÛéŠé„éÞéŒé‡é±üB 3. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüBâIâyâîü[âeâCâôâOüEâVâXâeâÇé†âvâìâôâvâgéš SERVER.312 âfâBâîâNâgâèé®éþÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: a:\netware\install Æì: éœéœéšüAa é� ServeRAID âfâBâXâPâbâg鬿}ô³é�éÛé‘éóéÚâfâB âXâPâbâgüEâhâëâCâué‚èäéÞôûé‘éþéÛé‘éóéÚâhâëâCâuòÂÄÜéšéÀüB 4. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüBëµû‰é‚ò\Īé�éÛéÚÄwĪé‚Å]é™é‘üAServeRAID âfâo âCâXüEâhâëâCâoü[ é¿éµéÐ âvâìâOâëâÇé†âCâôâXâgü[âïé­è«ù‡é�é‡éŒéÀüB 3.30 NetWare 3.12 ùpâoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[üEâRâôâ|ü[âlâôâgé† âCâôâXâgü[âï --------------------------------------------------------------- NetWare 3.12 ùpâoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[üEâRâôâ|ü[âlâôâgé­âCâôâXâgü[ âïéÀéÚé‚é�üAë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éóüB 1. IBM ServeRAID Device Driver Diskette é­âfâBâXâPâbâgüEâhâëâCâué‚ æ}ô³éÁéŒéÀüB 2. âfâtâHâïâgé† NetWare 3.12 âfâBâîâNâgâèé‚ê’ô«éÀéÚé¢é‹é‚ÄŸé†éµéñé‚ ô³ù�éÁéŒéÀ: cd \server.312 Æì: éœéœéšüASERVER.312 é�âfâtâHâïâgé† NetWare 3.12 âfâBâî âNâgâèéšéÀüBæ…é†âpâXé­ÄgùpéÀéÚÅÛìçé�üAâCâôâXâgü[âïÆåé‚ ô»éÂâpâXé­ÄwÆÞéÁé„é»éÛéŠé„éÞéŒé‡é±üB 3. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüBâIâyâîü[âeâCâôâOüEâVâXâeâÇé†âvâìâôâvâgéš SERVER.312 âfâBâîâNâgâèé®éþÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: copy a:\netware\ipsadm.nlm Æì: éœéœéšüAa é� ServeRAID âfâBâXâPâbâg鬿}ô³é�éÛé‘éóéÚâfâB âXâPâbâgüEâhâëâCâué‚èäéÞôûé‘éþéÛé‘éóéÚâhâëâCâuòÂÄÜéšéÀüB 4. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB ____________________________________________________________________ 3.40 NetWare 4.1x éŒé¢é� 5.0 âCâôâXâgü[âïÆåé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï -------------------------------------------------------------------- NetWare 4.1X éŒé¢é� 5.0 é†â}âjâàâAâïéãë€ïLé†ÄÞÅçé‚Å]é™é‘üANetWare 4.1X éŒé¢é� 5.0 é† âCâôâXâgü[âïé†ìšÆåé‚üAServeRAID âfâoâCâXâhâëâCâoü[üA âoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[üEâRâôâ|ü[âlâôâg é¿éµéÐ èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâO âëâÇé­âCâôâXâgü[âïéÁé‘é¡é¥é�éóüB 1. NetWare é†â}âjâàâAâïé†ÄwĪé‚Å]é™é‘üAâCâôâXâgü[âïé­èJÄnéÁéŒéÀüB 2. âCâôâXâgü[âïüEâvâìâZâXÆåé‚üA"âTü[âoü[ âhâëâCâo醿Iæ­ - âfâBâX âNâhâëâCâo" éãò\Īé�éÛé¢éþüAIBM ServeRAID Device Driver Diskette é­âfâBâXâPâbâgüEâhâëâCâu邿}ô³éÁéŒéÀüB 3. üuæIæ­éÁé¢âfâBâXâN/LAN âhâëâCâo醯Ãë™æIæ­éáéÚéóé�ò¤ìXüvé­æIæ­ éÁéŒéÀüB 4. IPSRAID é¬ò\Īé�éÛé‘éóéÚÅÛìçüAüuæIæ­éÁé¢âhâëâCâo醿Iæ­ë­Å£üvé­ æIæ­éÁéŒéÀüB 5. üuÆÃë™âhâëâCâo醿Iæ­üvé­æIæ­éÁé‘üAâèâXâgé‚é„éóâhâëâCâoü[é­âCâô âXâgü[âïéÀéÚé¢é‹é‚ Ins (Insert) âLü[é­ëŸéÁéŒéÀüB 6. F3 âLü[é­ëŸéÁé‘âpâXé­ÄwÆÞéÁéŒéÀüBÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: NetWare 4.1x é­âCâôâXâgü[âïéÁé‘éóéÚÅÛìç: a:\netware NetWare 5.x é­âCâôâXâgü[âïéÁé‘éóéÚÅÛìç: a:\netware5 Æì: éœéœéšüAa é� ServeRAID âfâBâXâPâbâg鬿}ô³é�éÛé‘éóéÚâfâB âXâPâbâgüEâhâëâCâué‚èäéÞôûé‘éþéÛé‘éóéÚâhâëâCâuòÂÄÜéšéÀüB 7. âEâBâôâhâEé‚ò\Īé�éÛé¢âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âèâXâgé®éþ IPSRAID.HAM é­æIæ­éÁé‘üAEnter é­ëŸéÁéŒéÀüB Æì: IPSRAID.HAM é¿éµéÐ âTâ|ü[âgüEâtâ@âCâïé�âVâXâeâÇüEâ{âèâà ü[âÇ é‚âRâsü[é�éÛéŒéÀüB 8. üuOKüvé­æIæ­éÁé‘üAè¨æÂé†âtâ@âCâïé­ÅÒÅæé½éÁéŒéÀüB 9. NetWare é†â}âjâàâAâïé†ÄwĪé‚Å]é™é‘üAâCâôâXâgü[âïé­è«ù‡é�é‡éŒéÀüB 3.40 Netware 4.1X éŒé¢é� 5.0 âCâôâXâgü[âïîÒé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï -------------------------------------------------------------------- 1. âTü[âoü[é†âRâôâ\ü[âïéšÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁé‘üANetWare âCâôâXâgü[ âïüEâåü[âeâBâèâeâBé­èJÄnéÁéŒéÀ: load install 2. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB 3. IBM ServeRAID Device Driver Diskette é­âfâBâXâPâbâgüEâhâëâCâu 邿}ô³éÁéŒéÀüB 4. üuâCâôâXâgü[âïâIâvâVâçâôüvâèâXâgé®éþüuâhâëâCâoâIâvâVâçâôüvé­ æIæ­éÁéŒéÀüB 5. üuâhâëâCâoâIâvâVâçâôüvâ|âbâvâAâbâvüEâEâBâôâhâEé®éþüuâfâBâXâN é¿éµéÐïLë»âfâoâCâXé†âhâëâCâoé†É¦ÆÞüvé­æIæ­éÁéŒéÀüB 6. üuÆÃë™âhâëâCâo邿ŠéÀéÚæÇìýüvâ|âbâvâAâbâvüEâEâBâôâhâEé®éþüuÆÃ ë™é†âhâëâCâo醿Iæ­üvé­æIæ­éÁéŒéÀüB 7. ÄŸé†ëµû‰é¬ò\Īé�éÛé¢éþüAâèâXâgé‚é„éóâhâëâCâoü[é­âCâôâXâgü[âï éÀéÚé¢é‹é‚ Ins (Insert) âLü[é­ëŸéÁéŒéÀüB 8. ÄŸé†ëµû‰é¬ò\Īé�éÛé¢éþüAò‰é†âpâXé­ÄwÆÞéÀéÚé¢é‹é‚ F3 âLü[é­ëŸ éÁéŒéÀüB 9. üuâfâBâîâNâgâèâpâXé†ÄwÆÞüvâtâBü[âïâhé‚ÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: NetWare 4.1x é­âCâôâXâgü[âïéÁé‘éóéÚÅÛìç: a:\netware NetWare 5.x é­âCâôâXâgü[âïéÁé‘éóéÚÅÛìç: a:\netware5 10. üuâCâôâXâgü[âïéÀéÚâhâëâCâo醿Iæ­üvâvâìâôâvâgé¬ò\Īé�éÛé¢éþüA IPSRAID.HAM é­æIæ­éÁéŒéÀüB 11. üuâhâëâCâo IPSRAID.HAM é­âRâsü[éÁéŒéÀé®?üvéãò\Īé�éÛé¢éþüA üuYESüvé­æIæ­éÁéŒéÀüB 12. üuâTü[âoü[é†âuü[âgâpâXé­ÄwÆÞüvéãò\Īé�éÛé¢éþüAÄŸé†éµéñé‚ô³ù� éÁéŒéÀ: c:\nwserver Æì: a. éœé†ÉÓû¥éšé� NetWare é¬âfâtâHâïâgé†âfâBâîâNâgâèé‚âCâôâXâg ü[âïé�éÛé‘éóéÚéãë…ÆÞéÁé‘éóéŒéÀüBNetWare é¬ C âhâëâCâué† NWSERVER âfâBâîâNâgâèé‚âCâôâXâgü[âïé�éÛé‘éóé„éóÅÛìçé�üAâX âeâbâv 12 éšôKÉÏé„âpâXé­ô³ù�éÁé‘é¡é¥é�éóüB b. âCâôâXâgü[âïéÀéÚâtâ@âCâïé¬è¨é‚âTü[âoü[邿Âì¦éÀéÚÅÛìçüA NetWare é�è¨æÂé†âtâ@âCâïé­ò�èÃéÀéÚé®éÃéñé®òÀéóé‘é½éŒéÀüB è¨æÂé†âtâ@âCâïé­ò�èÃéÀéÚòKùvé�éáéÞéŒé‡é±é¬üAò�èÃéÁé‘é¿éó é¢ò¹é¬ùÃéóÅÛìçéÓéáéÞéŒéÀüB 13. âCâôâXâgü[âïüEâvâìâOâëâÇé¬éÀéÎé‘é†âtâ@âCâïé­âRâsü[éÁé¢îÒüA üuâhâëâCâo IPSRAID é†âpâëâüü[â^æÇìýüvëµû‰é®éþâpâëâüü[â^ (ServeRAID é†âXâìâbâgöÈìåé„éÃ)é­òÊÅWéÀéÚéœéãé¬éšé½éŒéÀüB 14. âpâëâüü[â^é†òÊÅWîÒüAüuâpâëâüü[â^é­ò�æÂéÁüAâhâëâCâoé­âìü[âhüv é­æIæ­éÁé‘üAServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é­âìü[âhéÁéŒéÀüB 15. Esc é­ëŸéÁé‘üAâCâôâXâgü[âïëµû‰é­ÅIù‡éÁéŒéÀüB Æì: âXâ^ü[âgâAâbâvÄ×é‚Ä®ô«ôIé‚ ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[ é­âìü[âhé�é‡éÚÅÛìçé�üAôKÉÏé„ LOAD âRâ}âôâh (ùßüA"load ipsraid.ham slot=1") é­ NetWare âXâ^ü[âgâAâbâvüEâRâ}âôâhüE âtâ@âCâï (ƉÅÝé� C:\NWSERVER\STARTUP.NCF) 邯Ãë™éÀéÚòKùvé¬ éáéÞéŒéÀüB 4.0 OS/2 ùpâfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï ______________________________________________ éœé†Å�é‚é�üA2 ƉéÞé† ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âï ò¹û@é¬ïLÅqé�éÛé‘éóéŒéÀ: êÛé˜é� OS/2 é†âCâôâXâgü[âïÆåé‚Ägéñò¹û@éšüA êÛé˜é�è¨é‚ OS/2 é¬âCâôâXâgü[âïé�éÛé‘éóéÚéãé½é‚Ägéñò¹û@éšéÀüB OS/2 ùp ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é­âCâôâXâgü[âïéÀéÚéãüAOS/2 ùp èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇüEâtâ@âCâï é¿éµéÐ âoâbâNâOâëâôâhüEâTü[âoü[üE âRâôâ|ü[âlâôâgéÓÄ®ô«ôIé‚âCâôâXâgü[âïé�éÛéŒéÀüB 4.10 OS/2 âCâôâXâgü[âïÆåé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ------------------------------------------------- OS/2 Warp Server é†âCâôâXâgü[âïÆåé‚üAServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâC âoü[ é¿éµéÐ èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇüEâtâ@âCâïé­âCâôâXâgü[âïéÀéÚ é‚é�üAë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éóüB Æì: a. âoâbâeâèü[üEâoâbâNâAâbâvüEâIâvâVâçâôû�éÁéšÿ_ùØâhâëâCâué†éóé© éÛé®é¬âëâCâgüEâoâbâNüEâéü[âhé‚ɦÆÞé�éÛé‘éóéÚÅÛìçüAOS/2 é†âCâô âXâgü[âïÆåé�ÿ_ùØâhâëâCâué­âëâCâgüEâXâïü[üEâéü[âhé‚ò¤ìXéÁé‘é¿ é¡òKùvé¬éáéÞéŒéÀüBâCâôâXâgü[âïé†è«ù‡îÒüAÿ_ùØâhâëâCâué­âëâCâgüE âoâbâNé‚ò¤ìXéÁé‘éÓé®éŒéóéŒé‡é±üB b. âhâëâCâu A é† OS/2 âfâBâXâPâbâg 1 éšâuü[âgÆåé‚ âìâSëµû‰éãüué¿ æÊé“é¡é¥é�éóüvé†âüâbâZü[âWé†îÒé‚üAê„ë€é†âüâbâZü[âWé¬ò\Īé�éÛ éÚÅÛìçé¬éáéÞéŒéÀ: * Initializing Raid SCSI Subsystem. * Unable to allocate IRQ resources. * RMCreate Device Adapter failure. * RMCreate Device (disk) failure. * RMCreate Device (disk) failure. * RMCreate Device (disk) failure. * RMCreate Device (disk) failure. éœéÛéþé†âüâbâZü[âWé¬ò\Īé�éÛé¢ÅÛìçüAâCâôâXâgü[âïÆåé�âüâbâZü[ âWé�û�ÄïéÁé‘é¡é¥é�éóüBâCâôâXâgü[âïé�É�ÅÝé‚è«ù‡éÁéŒéÀüBâCâôâX âgü[âïè«ù‡îÒüAë€ïLé† OS/2 Device Driver Pak On-Line é† Web âTâCâgé®éþô³ÄÞë˜ö\é„ìXÉVé�éÛé¢ RESOURCE.SYS é­âCâôâXâgü[âïéÁ é‘é¡é¥é�éóüB http://service.software.ibm.com/os2ddpak/index.htm éœé† Web âTâCâgé®éþìXÉVé�éÛé¢ RESOURCE.SYS é­ô³ÄÞéÀéÚé‚é�üA ê„ë€é†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: 1. ëµû‰é†êÛöÈë€éŒéšâXâNâìü[âïéÁé‘üAüuYes, I agreeüvé­âNâèâb âNéÁé‘âëâCâZâôâXé‚ô»êËéÁé‘é¡é¥é�éóüB 2. ë€é‚âXâNâìü[âïéÁé‘üuOS/2 Component Updatesüvé­æIæ­éÁé‘é¡ é¥é�éóüB 3. üuOS/2 Base Device Driver Updatesüvé­æIæ­éÁé‘é¡é¥é�éóüB 4. üuRESOURCE.SYS update, pre-requisite for updated IBM RAID driverüvé­æIæ­éÁé‘é¡é¥é�éóüB 5. Web âTâCâgé†ÄwĪé‚Å]é™é‘üAOS/2 é†âCâôâXâgü[âïîÒé‚ RESOURCE.SYS é†ìXÉVé­âCâôâXâgü[âïéÁé‘é¡é¥é�éóüB OS/2 âCâôâXâgü[âïÆåé‚ ServeRAID âtâ@âCâïé­âCâôâXâgü[âïéÀéÚé‚é�üA ë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: 1. OS/2 Warp âfâBâXâPâbâg 1 é†âRâsü[é­ìýɼéÁüA"OS/2 âfâBâXâPâbâg 1 é†âRâsü[" éãÅæéóé¢âëâxâïé­ô\éÞéŒéÀüB 2. IPSRAID.ADD âtâ@âCâïé­ IBM ServeRAID Device Driver Diskette é®éþìíìýɼéÁé¢ "OS/2 âfâBâXâPâbâg 1 é†âRâsü[" é‚ âRâsü[éÁéŒ éÀüB Å\ò¬é„âXâyü[âXé¬û�éóÅÛìçüAâCâôâXâgü[âïé‚òKùvé†é„éóâtâ@âCâï (CD-ROM éÔ SCSI é†âfâoâCâXâhâëâCâoü[é„éÃ) é­ìÝÅ£éÁéŒéÀüBéŒé¢üA CONFIG.SYS âtâ@âCâïé®éþìÝÅ£éÁé¢âfâoâCâXâhâëâCâoü[é‚èÍîWé†éá éÚìséÓìÝÅ£éÁéŒéÀüB 3. "OS/2 âfâBâXâPâbâg 1 é†âRâsü[" é† CONFIG.SYS âtâ@âCâïé­òÊÅWéÁ é‘üAê„ë€é†ìsé­ÆÃë™éÁéŒéÀ: BASEDEV=IPSRAID.ADD SET COPYFROMFLOPPY=1 4. OS/2 é­âCâôâXâgü[âïéÁéŒéÀüBâfâBâXâPâbâg 1 é­æ}ô³éÀéÚéµéñé‚ò\Ī é�éÛé¢éþüAìíìýɼéÁé¢ "OS/2 âfâBâXâPâbâg 1 é†âRâsü[" é­ÄgùpéÁéŒ éÀüB 5. OS/2 é†âCâôâXâgü[âïè«ù‡îÒüAIBM ServeRAID Device Driver Diskette é­æ}ô³éÁéŒéÀüB 6. OS/2 âEâBâôâhâEò\Ī é®éþÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: a: Æì: éœéœéšüAa é� ServeRAID âfâBâXâPâbâg鬿}ô³é�éÛé‘éóéÚâfâB âXâPâbâgüEâhâëâCâué‚èäéÞôûé‘éþéÛé‘éóéÚâhâëâCâuòÂÄÜéšéÀüB 7. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüBÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: ddinstal 8. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB OS/2üuâfâoâCâXâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âïüvâEâBâôâhâEé¬ò\Īé�éÛüA â\ü[âXéãêÂɵé†âhâëâCâué­ÄwÆÞéÀéÚéµéñé‚ÄwĪé�éÛéŒéÀüBâ\ü[âX âfâB âîâNâgâèé� IBM ServeRAID Device Driver Diskette é­æ}ô³éÁé¢âfâB âîâNâgâèéšéÀüBêÂɵâfâBâîâNâgâèé�âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[üEâtâ@âCâï é¬âRâsü[é�éÛéÚâfâBâîâNâgâèéšéÀüB 9. üuâCâôâXâgü[âïüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB o âvâìâOâëâÇé�ë€ïLé† ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[ é¿éµéÐ âvâìâOâëâÇüEâtâ@âCâïé­ ânü[âhüEâfâBâXâNé† OS/2 âTâuâfâBâî âNâgâèé‚âRâsü[éÁéŒéÀ: IPSRAID.ADD, IPSADM.EXE, IPSRADM.EXE o âvâìâOâëâÇé� ServeRAID IPSRADM.HLP âwâïâvüEâtâ@âCâïé­ \OS2\HELP âfâBâîâNâgâèé‚âRâsü[éÁéŒéÀüB 10. CONFIG.SYS é­òÊÅWéÁé‘üABASEDEV=IPSRAID.ADD éãéóéñìsé¬êÛé˜éÁé® é„éóéœéãé­èmöFéÁéŒéÀüB Æì: -- A. âVâXâeâÇé‚ 2 î˜ê„ÅÒé† ServeRAID éŒé¢é� SCSI âAâ_âvâ^ü[鬿Âì¦ éÀéÚÅÛìç CONFIG.SYS 醯åéšüAÄnô«(âuü[âg)æòÆué†Éºîõé­éÀéÚâAâ_ âvâ^ü[ùpé† BASEDEV ìsé¬üAæ…é† ServeRAID éŒé¢é� SCSI âAâ_âvâ^ ü[ùpé† BASEDEV ìséµéÞéÓæOé‚éáéÚéœéãé­èmöFéÁé‘é¡é¥é�éóüB B. âTü[ârâXâpâbâNé†âCâôâXâgü[âïîÒé�üAIPSRAID.ADD âfâoâCâXâhâëâC âoü[é†âpâXé­â`âFâbâNéÁé‘üAÉ�éÁéóâfâoâCâXâhâëâCâoü[é¬âCâôâXâg ü[âïé�éÛé‘éóéÚéœéãé­èmöFéÁé‘é¡é¥é�éóüB 11. âTü[âoü[é­ì‘Änô«éÁéŒéÀüB 4.20 OS/2 âCâôâXâgü[âïîÒé†âtâ@âCâïé†âCâôâXâgü[âï ------------------------------------------------- OS/2 Warp Server é†âCâôâXâgü[âïîÒé‚üAServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâC âoü[ é¿éµéÐ èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇüEâtâ@âCâïé­âCâôâXâgü[âïéÀéÚ é‚é�üAë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éóüB Æì: âoâbâeâèü[üEâoâbâNâAâbâvüEâIâvâVâçâôû�éÁéšÿ_ùØâhâëâCâué†éóé© éÛé®é¬âëâCâgüEâoâbâNüEâéü[âhé‚ɦÆÞé�éÛé‘éóéÚÅÛìçüAOS/2 é†âCâô âXâgü[âïÆåé�ÿ_ùØâhâëâCâué­âëâCâgüEâXâïü[üEâéü[âhé‚ò¤ìXéÁé‘é¿ é¡òKùvé¬éáéÞéŒéÀüBâCâôâXâgü[âïé†è«ù‡îÒüAÿ_ùØâhâëâCâué­âëâCâgüE âoâbâNé‚ò¤ìXéÁé‘éÓé®éŒéóéŒé‡é±üB OS/2 âCâôâXâgü[âïîÒé‚ ServeRAID âtâ@âCâïé­âCâôâXâgü[âïéÀéÚé‚é�üA ë€ïLé†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: 1. OS/2 é†âCâôâXâgü[âïè«ù‡îÒüAIBM ServeRAID Device Driver Diskette é­æ}ô³éÁéŒéÀüB 2. OS/2 âEâBâôâhâEò\Ī é®éþÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: a: Æì: éœéœéšüAa é� ServeRAID âfâBâXâPâbâg鬿}ô³é�éÛé‘éóéÚâfâB âXâPâbâgüEâhâëâCâué‚èäéÞôûé‘éþéÛé‘éóéÚâhâëâCâuòÂÄÜéšéÀüB 3. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüBÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: ddinstal 4. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB OS/2üuâfâoâCâXâhâëâCâoü[é†âCâôâXâgü[âïüvâEâBâôâhâEé¬ò\Īé�éÛüA â\ü[âXéãêÂɵé†âhâëâCâué­ÄwÆÞéÀéÚéµéñé‚ÄwĪé�éÛéŒéÀüBâ\ü[âX âfâB âîâNâgâèé� IBM ServeRAID Device Driver Diskette é­æ}ô³éÁé¢âfâB âîâNâgâèéšéÀüBêÂɵâfâBâîâNâgâèé�âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[üEâtâ@âCâï é¬âRâsü[é�éÛéÚâfâBâîâNâgâèéšéÀüB 5. üuâCâôâXâgü[âïüvé­âNâèâbâNéÁéŒéÀüB o âvâìâOâëâÇé�ÄŸé† ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[é†ìsé­ CONFIG.SYS âtâ@âCâï邯Ãë™éÁéŒéÀ: BASEDEV=IPSRAID.ADD o âvâìâOâëâÇé�ë€ïLé† ServeRAID âfâoâCâXüEâhâëâCâoü[ é¿éµéÐ âvâìâOâëâÇüEâtâ@âCâïé­ ânü[âhüEâfâBâXâNé† OS/2 âTâuâfâBâî âNâgâèé‚âRâsü[éÁéŒéÀ: IPSRAID.ADD, IPSADM.EXE, IPSRADM.EXE o âvâìâOâëâÇé�ë€ïLé† ServeRAID âwâïâvüEâtâ@âCâïé­ \OS2\HELP âfâBâîâNâgâèé‚âRâsü[éÁéŒéÀ: IPSRADM.HLP 6. CONFIG.SYS é­òÊÅWéÁé‘üABASEDEV=IPSRAID.ADD éãéóéñìsé¬êÛé˜éÁé® é„éóéœéãé­èmöFéÁéŒéÀüB Æì: -- A. âVâXâeâÇé‚ 2 î˜ê„ÅÒé† ServeRAID éŒé¢é� SCSI âAâ_âvâ^ü[鬿Âì¦ éÀéÚÅÛìç CONFIG.SYS 醯åéšüAÄnô«(âuü[âg)æòÆué†Éºîõé­éÀéÚâAâ_ âvâ^ü[ùpé† BASEDEV ìsé¬üAæ…é† ServeRAID éŒé¢é� SCSI âAâ_âvâ^ ü[ùpé† BASEDEV ìséµéÞéÓæOé‚éáéÚéœéãé­èmöFéÁé‘é¡é¥é�éóüB B. âTü[ârâXâpâbâNé†âCâôâXâgü[âïîÒé�üAIPSRAID.ADD âfâoâCâXâhâëâC âoü[é†âpâXé­â`âFâbâNéÁé‘üAÉ�éÁéóâfâoâCâXâhâëâCâoü[é¬âCâôâXâg ü[âïé�éÛé‘éóéÚéœéãé­èmöFéÁé‘é¡é¥é�éóüB 7. âTü[âoü[é­ì‘Änô«éÁéŒéÀüB Æì: âhâëâCâu A é† OS/2 âfâBâXâPâbâg 1 éšâuü[âgÆåé‚ âìâSëµû‰éãüué¿ æÊé“é¡é¥é�éóüvé†âüâbâZü[âWé†îÒé‚üAê„ë€é†âüâbâZü[âWé¬ò\Īé�éÛ éÚÅÛìçé¬éáéÞéŒéÀ: * Initializing Raid SCSI Subsystem. * Unable to allocate IRQ resources. * RMCreate Device Adapter failure. * RMCreate Device (disk) failure. * RMCreate Device (disk) failure. * RMCreate Device (disk) failure. * RMCreate Device (disk) failure. éœéÛéþé†âüâbâZü[âWé¬ò\Īé�éÛé¢ÅÛìçüAâCâôâXâgü[âïÆåé�âüâbâZü[ âWé�û�ÄïéÁé‘é¡é¥é�éóüBâCâôâXâgü[âïé�É�ÅÝé‚è«ù‡éÁéŒéÀüBâCâôâX âgü[âïè«ù‡îÒüAë€ïLé† OS/2 Device Driver Pak On-Line é† Web âTâCâgé®éþô³ÄÞë˜ö\é„ìXÉVé�éÛé¢ RESOURCE.SYS é­âCâôâXâgü[âïéÁ é‘é¡é¥é�éóüB http://service.software.ibm.com/os2ddpak/index.htm éœé† Web âTâCâgé®éþìXÉVé�éÛé¢ RESOURCE.SYS é­ô³ÄÞéÀéÚé‚é�üA ê„ë€é†ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: 1. ëµû‰é†êÛöÈë€éŒéšâXâNâìü[âïéÁé‘üAüuYes, I agreeüvé­âNâèâb âNéÁé‘âëâCâZâôâXé‚ô»êËéÁé‘é¡é¥é�éóüB 2. ë€é‚âXâNâìü[âïéÁé‘üuOS/2 Component Updatesüvé­æIæ­éÁé‘é¡ é¥é�éóüB 3. üuOS/2 Base Device Driver Updatesüvé­æIæ­éÁé‘é¡é¥é�éóüB 4. üuRESOURCE.SYS update, pre-requisite for updated IBM RAID driverüvé­æIæ­éÁé‘é¡é¥é�éóüB 5. Web âTâCâgé†ÄwĪé‚Å]é™é‘üAOS/2 é†âCâôâXâgü[âïîÒé‚ RESOURCE.SYS é†ìXÉVé­âCâôâXâgü[âïéÁé‘é¡é¥é�éóüB 4.30 èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇé†Änô« ------------------------------------ OS/2 öš ServeRAID èÃùØ/âéâjâ^ü[ âvâìâOâëâÇé­Änô«éÀéÚé‚é�üAë€ïLé† ÄÞÅçé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: 1. ânü[âhâfâBâXâN âhâëâCâué† OS/2 âTâuâfâBâîâNâgâèé‚ê’ô«éÁé‘üA ÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: "ipsradm" /lf=d:\path\logfile Æì: a. ô³ù�éÁé¢âpâXé¬è¨é‚æÂì¦éÁé‘éóéÚéœéãé­èmöFéÁé‘é¡é¥é�éóüB âvâìâOâëâÇé�âpâXé­ìýɼéÁéŒé‡é±üB b. âvâìâOâëâÇé� âìâOâtâ@âCâï é‚âüâbâZü[âWé­ïLÿ^éÁéŒéÀüB c. /lf âpâëâüü[â^é­Å„ù¬éÁé¢ÅÛìçüAâvâìâOâëâÇé� OS2 âTâuâfâBâî âNâgâèé‚ IPSRADM.LOG éãéóéñâfâtâHâïâgé†âtâ@âCâïé­ìýɼéÁüA âvâìâOâëâÇé†âüâbâZü[âWé­ïLÿ^éÁéŒéÀüB 2. Enter é­ëŸéÁéŒéÀüB 3. OS/2 é‚ IPSADM é­ÆÞï`éÀéÚé‚é�üAÄŸé†âXâeâbâvé­ìsé™é‘é¡é¥é�éó: a. OS/2 âfâXâNâgâbâvéšüuâeâôâvâîü[âgüvâtâHâïâ_ü[é­èJé½éŒéÀüB b. üuâvâìâOâëâÇ âeâôâvâîü[âgüvé­âfâXâNâgâbâvé‚âhâëâbâOéÁéŒ éÀüBüuâvâìâOâëâÇ - ɦÆÞüvâEâBâôâhâEé¬ò\Īé�éÛéŒéÀüB c. üuâvâìâOâëâÇüvâ^âué†üuâpâXé¿éµéÐâtâ@âCâïû…üvâtâBü[âïâhé‚ ÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: c:\os2\ipsradm.exe d. üuâpâëâüü[â^ü[üvâtâBü[âïâhé‚ÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒéÀ: /lf=d:\path\logfile e. üuêÛö‰üvâ^âué†üuâ^âCâgâïüvâtâBü[âïâhé‚ÄŸé†éµéñé‚ô³ù�éÁéŒ éÀ: ServeRAID ____________________________________________________________________ 5.0 ÅñòWé¿éµéÐô™ïLÄûìÇ ______________________ ë€ïLé†ùpîÛé�üAò‘ìæ é¿éµéÐ éƒé†æ…é†ìæé‚é¿é»éÚ IBM Corporation é† ÅñòWéšéÀ: IBM HelpCenter Netfinity OS/2 ServeRAID MicrosoftüAWindows é¿éµéÐ Windows NT é� Microsoft Corporation é†ÅñòW éŒé¢é�ôoÿ^ÅñòWéšéÀüB éƒé†æ…é† ë´ÄðüAɃòi é¿éµéÐâTü[ârâXû…é�üAæ…Äðé†ÅñòW éŒé¢é� âTü[ârâX â}ü[âNéšéÀüB THIS DOCUMENT IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. IBM DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY WITH RESPECT TO THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT. BY FURNISHING THIS DOCUMENT, IBM GRANTS NO LICENSES TO ANY PATENTS OR COPYRIGHTS. Note to U.S. Government Users -- Documentation related to restricted rights -- Use, duplication or disclosure is subject to restrictions set forth in GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.