================================================= Magic: The Gathering for Windows 95 ManaLink (Spells of the Ancients version) FAQ (Frequently Asked Questions) Last revised: January 22, 1998 ================================================= Magic: Die Zusammenkunft im Internet spielen ============================================== F: Hilfe! Was muß ich tun, um Magic im Internet spielen zu können? A: Bitte lesen Sie die ManaLink-Schnellstartanleitung und die TEN- Kundenschnellstartanleitung, die auf der ManaLink-Download-Page zu finden sind. Diese beiden Anleitungen erklären Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die TEN- Software installieren müssen und wie Sie Magic online spielen können! F: Ich komme bei TEN ins “Outer Sanctum”, doch wenn ich Magic starte, bekomme ich keine Verbindung. A: Vergewissern Sie sich, daß Sie die neueste Version des Spiels haben. Sie finden Updates bei www.gathering.net oder www.microprose.com. F1: Im TEN-Interface kann ich “Magic: Die Zusammenkunft” sehen, komme aber nicht weiter. F2: Ich komme ins “Outer Sanctum” von TEN, doch wenn ich versuche, ins Spiel einzusteigen, erhalte ich eine Fehlermeldung, die lautet: “We know you're anxious to play but...(Wir wissen, daß Sie gern spielen würden, aber leider…)”. A: Gelegentlich – wenn auch glücklicherweise nur selten – gibt es Server- Probleme, und man kann nicht auf Magic zugreifen. Bisher geschah dies nur selten, und das Problem sollte in Zukunft nur geringfügig sein – doch es ist schon vorgekommen. Sollte dies der Fall sein, können Sie nicht ins Spiel einsteigen. Außerdem müssen wir, wenn wir neue Features auf den Server bringen, die aktuelle Version “herunternehmen”, um die neue zu starten. Das sorgt normalerweise für eine Wartezeit von 5 bis 10 Minuten, in denen Magic auf TEN nicht zur Verfügung steht. F: Wenn ich nach der Verbindung das ManaLink-Fenster öffne, kann ich die anderen Spieler nicht sehen. A: Stellen Sie fest, ob Sie Ihre Filter nicht so eingestellt, haben, daß sie die Spieler VERBERGEN. Klicken Sie auf die Schaltfläche FILTER, und wenn die Flächen alle rot sind, filtern Sie zu viele Spieler. Klicken Sie auf die roten Flächen, um sie auszuschalten. Anschließend schließen Sie das Filter-Fenster wieder, indem Sie erneut auf “Filter” klicken. F: Warum kann niemand mich zu einem Duell einladen? A: Vielleicht zeigt Ihr Spielerstatus “Do Not Disturb (Nicht stören)”. Das Hauptfenster bei ManaLink bietet Ihnen drei Schaltflächen, mit denen Sie Ihren Spielerstatus einstellen können (Available [Verfügbar], Need Help [Brauche Hilfe], Do Not Disturb [Nicht stören]). Schauen Sie nach, ob die Schaltfläche “Do Not Disturb” markiert ist. Ist dies der Fall, klicken Sie sie an, um sie auszuschalten. F: “Send Parameters” (Parameter senden) auf dem Duell-Bildschirm funktioniert nicht, obwohl ich einen registrierten Gegner habe. A: Dies geschieht gewöhnlich, wenn sich einer der registrierten Spieler im Deck-Builder oder bei einem Solo-Duell befindet. Am besten sollte man sicherstellen, daß beide registrierten Spieler sich im Duell-Bereich befinden, bevor an eine Einladung schickt oder annimmt. Dieses Problem wird in einem künftigen ManaLink-Update beseitigt werden. F: Wenn ich versuche, mein Deck von der Liste zu wählen, kann ich es nicht sehen. A: Ihr Deck paßt nicht zum Decktyp, der in den Duell-Parametern erlaubt wurde. Hat Ihr Deck z.B. mehr als einen Tagebau, ist es unzulässig für ein Begrenztes Spiel (oder Spieltyp 1). Sie finden eine Liste der verbotenen und begrenzten Karten am Ende der ManaLink-Readme-Datei. Provokation und Chat ============== F: Das Provokationsfenster ist nicht groß genug. Ich würde gern eine längere Nachricht schicken. A: Versuchen Sie, vor einem Duell ein Chat-Fenster mit den Personen zu öffnen, mit denen Sie sich am meisten unterhalten. Dann lassen Sie das Chat-Fenster entweder offen, oder Sie minimieren es, bis zu bereit zu einem Chat sind. Denken Sie daran, in einer Chat-Session können jeweils bis zu 10 Personen teilnehmen! F: Manchmal drücke ich F6 für eine Provokation, und nichts geschieht. A: Obwohl Sie bei einem Duell jederzeit provozieren können, müssen Sie zur Taskleiste von Windows 95 gehen und sicherstellen, daß die Schaltfläche Magic: Die Zusammenkunft gewählt ist. TEN (Total Entertainment Network) ================================= F: Da es sich bei TEN um einen Zahlungsservice handelt, muß ich bezahlen, um Magic zu spielen? A: Absolut nicht! TEN bietet nicht nur einen Premium Plan, bei dem Sie Spiele zu verschiedenen Raten über einen Niedriglatenz-Backbone spielen können, es hat für Magic: Die Zusammenkunft sogar eine “Gratiszone”. Sie können Magic ganz umsonst spielen, ob Sie einen Premium Plan bei TEN haben oder nicht. F: Da TEN ein Service aus den USA ist, was ist mit all den Spielern aus anderen Ländern? A: Tatsächlich ist es möglich, daß TEN einen besseren Service für manche Länder außerhalb der USA bietet, als manch anderer Provider, der Tausende Kilometer näher ist. Zunächst ist TEN einer der Backbones mit geringster Latenz und höchster Bandbreite im Internet. Aufgrund der Topographie des Internets wird außerdem der größte Teil des Verkehrs in Europa, Süd- und Mittelamerika durch MAE-Kästen in San José, Kalifornien, und Fairfax, Virginia, gesendet. Es ist tatsächlich schneller, Packets von Belgien an TEN zu schicken, als von Belgien nach Frankreich. Obwohl es stimmt, daß der Großteil der Geschäftsaktivitäten TENs (wie Rechnungserstellung und Registrierung) in Amerika vonstatten geht, sucht TEN kontinuierlich nach Möglichkeiten, seinen Service für internationale Kunden zu verbessern. Zur Zeit sind Beta-Testprogramme aus Spanien, Deutschland, Italien, Mexiko und den Niederlanden online, die verschiedene Sprachausgaben von ManaLink benutzen – und alle mit Erfolg gespielt werden. Verschiedenes ============= F: Ich habe auf einen Spielernamen geklickt und anschließend auf die Schaltfläche Information. Wie schließe ich das Informationsdialogfeld wieder, wenn ich die Informationen gelesen habe? A: Klicken Sie einfach auf die X-Schaltfläche in der rechten, oberen Ecke des Infodialogfelds. F: Gibt es irgendwelche Cheats? A: Nein. Nicht einen. Nichts. Gar nix. Es ist unglaublich wichtig, daß Magic ein robustes und sicheres Spiel bleibt, obwohl es sich um einen Gratis-Service handelt und es auch keine Geldgewinne bei Turnieren gibt (noch nicht!). Daher gibt es KEINE Programmierungscheats, um Decks zu wechseln, sich Decks anzusehen, zusätzliche Macht zu verleihen und ähnliches.