================================================= Magic: El Encuentro para Windows 95 ManaLink (Versión Hechizos ancestrales) FAQ (Preguntas frecuentes) Última revisión: 22 de enero de 1998 ================================================= Jugar a Magic: El Encuentro en Internet ============================================== P: ¡Auxilio! ¿Cómo hago para comenzar a jugar Magic a través de Internet? R: Lee las guías ManaLink Quick Start Guide y TEN Client Quick Start Guide que las podrás descargar de las páginas de ManaLink. En estas dos publicaciones hallarás instrucciones paso por paso para instalar el software de TEN y para comenzar a jugar Magic en línea. P: Llego a Outer Sanctum en TEN, pero cuando lanzo Magic no me puedo conectar. R: Asegúrate de tener la última actualización del juego. Las actualizaciones se encuentran en www.gathering.net o www.microprose.com. P1: En la interfaz de TEN, puedo ver "Magic: The Gathering" pero no puedo avanzar más. P2: Llego hasta el "Outer Sanctum" en TEN, pero cuando intento entrar en el juego, aparece un mensaje de error que dice, "We know you're anxious to play but..." R: En algunas ocasiones, por suerte muy poco frecuentes, se presentan problemas con el servidor y el acceso a Magic no está disponible. Estos problemas se han presentado muy pocas veces y esperamos que sean menos en el futuro. Si esto sucede, no podrás entrar en el juego. Asimismo, cuando se incorporan nuevas características, es necesario dar de baja la versión actual para lanzar la nueva. En general, al realizar esta acción, Magic no está disponible para TEN por un lapso de 5 a 10 minutos. P: Cuando abro la ventana de ManaLink después de haberme conectado, no veo a ningún otro jugador. R: Verifica si los filtros no están definidos de modo que OCULTEN a todos los jugadores. Haz clic en el botón "Filtros" y si todos los botones son de color rojo, significa que estás filtrando demasiados jugadores. Haz clic en los botones rojos para desactivarlos. Vuelve a hacer clic en el botón "Filtros" para cerrar la ventana Filtros. P: ¿Por qué nadie puede retarme a duelo? R: Es probable que tu estado como jugador sea "No molestar". La ventana principal ManaLink tiene botones que permiten definir el estado del jugador (Disponible, Necesito ayuda, No molestar). Asegúrate de que el botón "No molestar" no esté resaltado. Si lo está, haz clic en él para desactivarlo. P: La opción "Enviar parámetros" de la pantalla de duelo no funciona aun cuando haya un adversario registrado. R: Esto suele suceder cuando uno de los jugadores registrados se encuentra en el Creador de barajas o en un solo Duelo. Conviene asegurarse de que ambos jugadores registrados estén en la esfera Duelo antes de enviar o aceptar un reto a duelo. Este problema se resolverá en una próxima actualización de ManaLink. P: Cuando intento seleccionar la baraja de la lista, no la encuentro. R: Tu baraja no coincide con el tipo de baraja elegido para los parámetros del Duelo. Por ejemplo, si tu baraja tiene más de una Cantera, no es válida para el tipo de juego Restringido (o Tipo 1). Consulta la lista de cartas restringidas o prohibidas al final del archivo Léeme de ManaLink donde hallarás más información. Provocación y Chat =================== P: La ventana Provocar no tiene espacio suficiente. Me gustaría enviar mensajes más largos. R: Antes de batirte a duelo intenta abrir la ventana Chat con las personas con las que conversas con más frecuencia. Luego, deja la ventana abierta o minimízala hasta que estés preparado para conversar. Recuerda que en las sesiones de chat pueden participar hasta 10 personas al mismo tiempo. P: A veces, presiono F6 para enviar provocación y no pasa nada. P: Si bien puedes provocar a tu adversario en cualquier momento durante un duelo, debes dirigirte a la barra de tareas en Windows 95 y asegurarte de que el botón Magic: El Encuentro esté seleccionado. TEN (Total Entertainment Network) ================================= P: Dado que TEN es un servicio pago, ¿tendré que pagar para jugar a Magic? R: ¡De ninguna manera! TEN no sólo cuenta con un Premium Plan en el que podrás jugar en una espina dorsal de baja latencia que opera a distintas velocidades, sino además una "Zona gratuita" para Magic: El Encuentro. Podrás jugar a Magic aun cuando no tengas un Premium Plan de TEN. P: Teniendo en cuenta que TEN es un servicio con base en los EE.UU. ¿qué pasa con los jugadores de otros países? R: En realidad, es probable que TEN preste mejor servicio fuera de los EE.UU. que a unas miles de millas de distancia. En primer término, TEN es una de las espinas dorsales de menor latencia y mayor amplitud de banda de Internet. Asimismo, debido a la topología de Internet, la mayor parte del tráfico en Europa, América Central y Sudamérica se conmuta en las cajas MAE en San José, CA y en Fairfax, VA. En realidad, es más rápido enviar paquetes desde Bélgica a TEN que desde Bélgica a Francia. Por otra parte, también cierto que la mayoría de los actividades de TEN (facturación y registro) están centralizadas en EE.UU. TEN, en su constante preocupación por mejorar la prestación de servicios a los usuarios internacionales, cuenta en la actualidad con probadores beta en España, Alemania, Méjico y los Países Bajos que están utilizando versiones de ManaLink en distintos idiomas todos ellos con mucho éxito. Varios ====== P: Hago clic en el nombre de un jugador y luego en el botón Info I, pero ¿cómo hago para salir cuando terminé de leer la información? R: Haz clic en el pequeño botón X en el ángulo superior derecho del cuadro de diálogo Info. P: ¿No existen códigos de trampa? R: No. None. Nada. Nope. Es de suma importancia que Magic sea un juego robusto y seguro aun cuando se trata de un servicio gratuito en cuyos torneos por ahora no se ofrecen premios en dinero. Por lo tanto, no existen trampas de programación para cambiar de barajas, ver las barajas, otorgar poderes adicionales, etc.