Visualización en Pantalla: Manual del Usuario del Monitor SAMSUNG SyncMaster

Este es el menú superior para el Linealidad-V, Equilibrio, Rotación, de Paralelo, Trapecio.
Para ver el menu de control aplicable ponga el indicador del ratón en el menú aplicable de abajo.

Este es el menú superior para Muaré-H, Muaré-V, Nivel Entrada Vídeo, Temperat. de Color.
Para ver el menu de control aplicable ponga el indicador del ratón en el menú aplicable de abajo.

Control de Bloqueo / Desbloqueado

Si usted presiona el botón del menú () por más de 10 segundos, activará el modo de visualización en pantalla actual y no podrá cambiar el menú.
(En este caso, la pantalla mostrada no será exhibida aún cuando presione el botón del menú).

Si usted presiona el botón del menú () otra vez durante 10 segundos para desactivar el modo de pantalla determinado.

Brillo

Pulsar el botón brillo ().
Presione el botón + para aumentar el brillo o presione el botón - para disminuir el brillo.

Puede regular el brillo y el contraste haciendo clic en el botón -/+ mientras no aparece en pantalla el menú del sistema OSD.

Contraste

Pulsar el botón contraste ().
Presione el botón + para aumentar el contraste o presione el botón - para disminuir el contraste.

Puede regular el brillo y el contraste haciendo clic en el botón -/+ mientras no aparece en pantalla el menú del sistema OSD.

Posición-H

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Posicion-H.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Posición-H.

Use el botón - y + para cambiar la posición horizontal de la misma.

Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor.

Posición-V

Pulsar el botón Menú ()
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Posicion-V.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Posición-V.

Use el botón - y + para cambiar la posición vertical de la área de la vista del monitor.

Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor.

Tamaño-H

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Tamaño-H.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de el Tamaño-H.

Use el botón - y + para cambiar el tamaño horizontal de la misma.

Seguir estas instrucciones para cambiar el tamaño del display entero del monitor.

Tamaño-V

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Tamaño-V.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de el Tamaño-V.

Use el botón - y + para cambiar el tamaño vertical de la área de la vista del monitor.

Seguir estas instrucciones para cambiar el tamaño del display entero del monitor.

Cojín

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Cojín.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de el Cojín.

Use el botón - ó + para ajustar el cojín.

Trapecio

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Geometria.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla el Trapecio.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de el Trapecio.

Use el botón - ó + para ajustar el trapecio.

Ajuste la trapecio cuando el tope o el fondo del display está muy largo o muy pequeño.

Paralelo

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Geometria.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla el Paralelo.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de el Paralelo.

Use el botón - ó + para ajustar el paralelo.

Ajustar el paralelogramo cuando el display está reclinado a la izquierda o a la derecha.

Rotación

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Geometria.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla la Rotación.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Rotación.

Use el botón - ó + para ajustar el rotación.

Ajustar la rotación cuando el display entero está inclinada a la izquierda o a la derecha.

Equilibrio

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Geometria.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla la Equilibrio.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Equilibrio.

Use el botón - ó + para ajustar el equilibrio.

Ajustar el equilibrio cuando los lados del display están doblado hacia la izquierda o hacia la derecha.

Linealidad-V

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Geometria.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla la Linealidad-V.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Linealidad-V.

Use el botón - ó + para ajustar la linealidad vertical.

Ajustar la linealidad cuando el imagen del display está comprimido a la arriba o abajo.

Idioma

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Idioma.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de el Idioma.

Use el botón - ó + para seleccionar el idioma que usted desee utilizar.

Seguir los pasos abajo par cambiar el idioma usado en el menú.
Puede escoger uno de los 9 idiomas siguientes.
Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Portugués, Español, Sueco, Ruso, Coreano.
(Algunos idiomas OSD no aparecerían en algunas áreas.)
Nota: El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD. Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador.

Muaré-H

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Avanzado.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla la Muaré-H.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Muaré-H.

Use el botón - ó + para ajustar el mauré horizontal.

Un patente “Muaré” puede aparecer en su pantalla, que se parece una serie de circulos o arcos concéntricos. Para eliminar estos patentes, usar los ajuste de mauré horizontal.

Muaré-V

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Avanzado.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla el Muaré-V.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de el Muaré-V.

Use el botón - ó + para ajustar el muaré vertical.

Un patente “Muaré” puede aparecer en su pantalla, que se parece una serie de circulos o arcos concéntricos. Para eliminar estos patentes, usar los ajuste de muaré vertical.

Nivel Entrada Vídeo

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Avanzado.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla de Nivel Entrada Vídeo.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Nivel Entrada Vídeo.

Use el botón - ó + para escoger 0.7 V o 1.0 V.

Algunas tarjetas de video usan los señales de video más altas que 1.0 V lo que causa que el display sea muy luminoso. Para esas tarjetas de video, usar esta función para elegir el nivel 1.0 V.

Temperat. de Color.

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Avanzado.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla de Temperat. de Color.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Temperat. de Color.

Presione el botón - ó + para seleccionar 9300K (color azulado) ó 6500K (color rojizo).

Usted puede cambiar a un color cálido seleccionando 9300K (color azulado) ó 6500 K (color rojizo).

Tono Medio

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Avanzado.
Pulsar el botón Menú () del menú y luego presione el botón - ó + hasta que aparezca la pantalla de Tono Medio.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Tono Medio.

Use el botón - ó + para seleccionar la visualización en pantalla original o la transparente.

Zoom

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Zoom.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Zoom.

Use el botón - para disminuir la área de vista de la pantalla. Use el botón + para agrandarla.

Seguir estas instrucciones para obtener un close-up o un agrandar la vista de la área de la vista del monitor.

Desmagnetización

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Desmagnetización.

Pulsar el botón Menú () para ejecutar la función de desmagnetización. Aparecerá la pantalla desmagnetizando.
Después de unos segundos, volverá el menú principal de desmagnetización.

Utilice la función de recuperación para poner las configuracioncs avanzadas en su nivel original.
Nota : El monitor podrá sonar momentáneamente, los colores de imagen podrá cambiar y el imagen zangoteará for unos segundos. Estos efectos son normales.

Recuperar

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Recuperar.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Recuperar.

Pulsar el botón + para elegir Si. Si usted no desea reinicializar el monitor, usar el botón - para elegir No.

Usar la función de recuperar para reinicializar esos ajustes del monitor para los niveles originales: Posición, Tamaño, Cojín, Trapecio, Paralelo, Equilibrio, Rotación y Borrar Muaré.
Precaución: Esta operación reinicializa todos los datos de la área de la memoria de usuario para la señal de tiempo corriente.

Tiempo de Display

Pulsar el botón Menú ().
Pulsar el botón - ó + hasta que en la pantalla aparezca Tiempo de Display.
Pulsar el botón Menú () para abrir la pantalla de ajuste de la Tiempo de Display.

Pulsar el botón - para ver el modo de control personalizado y el modo por defecto.

Puede ver la frecuencia (modo de control personalizado) empleada por el usuario, la polaridad de las señales de operación, la frecuencia por defecto (modo por defecto) establecida cuando compra el monitor y el nivel de resolución.
Nota: Esta función le permite ver solamente la información aplicable. Para calibrar la frecuencia necesita usar la función en la computadora (ordenador).